首页 > > 古代最美「離婚協議」!一千多年前他們離婚了,休書上的「8個字」流傳至今,情侶分手時經常提
古代最美「離婚協議」!一千多年前他們離婚了,休書上的「8個字」流傳至今,情侶分手時經常提
无题

2024-09-26 01:00:00

愛情可以說是人類最為美好的情感之一,而愛情發展的最終階段,也就是踏入婚姻的殿堂,兩人從此長相廝守,相濡以沫。但是婚姻生活,同樣有著不少失敗的例子,夫妻二人因為感情或者其他問題,而選擇分道揚鑣。

在古代的封建社會,女性的地位比起男性較低,因此往往是吃虧的一方,男子可以三妻四妾,但是女子卻必須從一而終,被休之後很難再嫁出去。古代人又是如何處理感情和婚姻的問題呢?

在一千多年前,就有一對夫妻離婚了,他們寫下的離婚協議,感動了無數人,其中8個字,更是流傳至今。

1900年,敦煌的莫高窟出土了一批唐朝文獻,裡麵保存了不少唐人的「放妻書」。



sponsored ads

sponsored ads



唐朝時期,因為風氣開放,而且受到胡風影響,因此婦女地位比起其他朝代,要高出不少,古時候人們將女子遣返回娘家,需要寫信交代清楚原因,因此叫做「休妻書」或者是「休妻信」。唯獨唐寫作「放妻」,意思是放回本宗,其對女方尊重也可見一斑。

有一封放妻書是如此寫的:蓋說夫妻之緣,伉儷情深,恩深義重。論談共被之因,幽懷合巹之歡。三載結緣,則夫婦相和;三年有怨,則來讎隙。



sponsored ads

sponsored ads



若結緣不合,想是前世怨家。反目生怨,故來相對……願妻娘子相離之後,重梳蟬鬢,美掃娥眉,巧逞窈窕之姿,選聘高官之主,弄影庭前,美效琴瑟合韻之態。解怨釋結,更莫相憎;一別兩寬,各生歡喜。三年衣糧,便獻柔儀。伏願娘子千秋萬歲。



sponsored ads

sponsored ads



在這封信當中,男方並沒有表達出對於妻子的不滿,反而情意濃濃,語氣溫柔,遣詞風雅,離婚的丈夫認為,夫妻本來應該是恩愛有加的,但是我倆「想是前世怨家。反目生怨,故來相對」,那麼彼此之間就只能夠放手啦!而男性對於離婚後的妻子,也是充滿了祝福,希望她重新打扮梳妝,再次找到一個家境優厚的人,安度晚年,此後,男子還表示,願意提供前妻三年的錢糧,以供其開支,並且希望她「千秋萬歲」。

一別兩寬,各生歡喜

「放妻書」裡麵,人們體會不到怨恨,而是彼此惜別的不舍,而書中的「一別兩寬,各生歡喜」也就成為了如今情侶乃至夫妻和平分手時候經常提起的句子。

兩人因感情不和離婚,這是放過彼此,而離婚之後,不互相怨恨,祝對方另覓新人,各生歡喜。

這大概就是理想中的「和平分手「吧,而它竟出現在一千多年前的文物中。



sponsored ads

sponsored ads



其實,我們往往誤解了古人,他們也是有血有肉有人情味的人。

值得一提的是,不單單開放的唐朝重視婚姻,等級製度森嚴的秦朝,竟然也是出台婚姻保護法律最多的朝代。

秦簡《法律問答》記載:「女子甲為人妻,小未盈六尺,當論不當?巳官:當論;未官,不當論。」意思是兩家寫好婚書,約定良辰吉日,女子甲逃婚,她是否要問罪呢?如果到官府登基就要受懲罰,否則就不要。

而秦朝男子和妻子離婚,也同樣需要正規的理由,不能隨意而為,秦律規定:「寵妻不書,貲二甲。



sponsored ads

sponsored ads



」如果男子擅自休掉妻子不告訴她的宗族或者是官府並獲得同意,那麼他就要繳納兩件兵器價值的罰款。在秦代和唐朝一樣,女性改嫁,也是非常常見的事情。分析原因,這和秦朝執行法家政策,並不講究「三從四德」的儒家思想有著很大關係。

從上麵的這些事情,其實我們也能感受到古人的柔情和人性化,而「一別兩寬,各生歡喜」這句話雖然措辭優美體貼,但是也希望有感情生活的讀者們,永遠不要用到。

上一条 下一条
类似笑话
热门笑话
其他人在看