幽默的力量到底有多大
人,不但要有幽默的语言,更要有幽默的处世态度。幽默,有笑话的成分,但更注重的是教人思考。幽默的语言和幽默的处世态度是生活波涛中的救生圈,甚至是一种生存艺术。幽默 (humour),是外来词。在未流行之前,学者们意见不一,“西床、幽妙、语妙、油滑、谐穆”的说法都有。而林语堂则认为译作“幽默”比较妥当,这既是音译,也是意译,内含“隐谑,令人静中寻味”之意。林语堂林语堂自己也堪称幽默大师。他一生“两脚踏东西文化,一心评宇宙文章”,曾经四次被提名为诺贝尔文学奖候选人。有一次,林语堂参加一个学校的毕业典礼,轮到林语堂发言时,已是午饭时分。此时,他不能不说话,然而也不能讲太多的话。于是开口便撂出了惊人之语:绅士的演讲,应当像女人的裙子,越短越好!在国外的很多国家,评价一个人往往是用“有趣”来衡量的。如果被人认为“没趣”,那将是很失败的。英美人是很讲幽默的,在许多征婚广告里,都有GSOH这个标牌,意思是“富有幽默感”。他们对此看得相当重,将其列为择偶的一个必要条件,而对“高大上、白富美”并不看重。仔细想想,这个要求合乎情理。试想,要是和一个毫无幽默感的人朝夕相处,终生为伴,那必然少了许多生活情趣,降低了生活的质量。“我早就知道,无论我活多久,这种事情还是一定会发生。”“ 恕我不起来了。” 这分别是萧伯纳和海明威的墓志铭。两位大名鼎鼎的作家,废话没留一句,炫耀未存半分他们不能忘怀的是,死后也要留下幽默,好给人们一些欢乐和教益。培根说得好:“死亡无法征服那种伟大的灵魂。这种人,在生命的最后一刻也仍然能始终如一地不失其本色。”具有幽默感的人,不见得有很大的能耐或成就,但却能愉悦别人,让人看到就高兴。这种人容易相处,不论在何处都有好人缘。生活就是与人相处,相处得好日子就好。我国明末清初的文学家张岱,文笔清新,时杂诙谐。他反对矫情饰性,主张童心本真。他认为:不能与没有真性情、缺乏活人气的人交朋友。自嘲、高冷,是英式幽默的主要特点。1985年,英国建筑家哈丁来我们学校检查世界银行电教演播厅贷款项目进展情况。作为翻译,我陪他游览合肥的包公祠。在向他解释包拯大人龙头铡、虎头铡、狗头铡那三架铡刀的时候,我说,斩杀平民百姓类的罪犯,使用狗头铡。他拍着我的肩膀笑着说:“你我都属于狗头铡。”此言一出,我深感震撼。哈丁先生是世界银行聘请的知名专家,他设计过许多演播房,其中包括英国BBC的演播室。他如此谦虚自嘲,视己为草民,而且拿我当熟人,随意开玩笑,这是我万万没有想到的。由此可见,幽默也是人与人之间进行沟通的理想方式,它能快速拉近相互间的距离。英国作家王尔德,写过不少幽默金句,睿智而高冷。他说:“我喜欢自言自语,因为这样节约时间,而且也不会有人跟我争论。什么是离婚的主要原因?结婚!男女因误会而结合,因了解而分开。”美式幽默,则比较直白。幽默作家马克·吐温说:"戒烟最容易,我知道,因为我就戒过1000次了。"“当真理还在穿鞋的时候,谎言就能走遍半个世界。”发明大王爱迪生,一生获得了1000多项发明专利。电灯、留声机、发报机等等,都是他的杰作。少年时代,爱迪生的听力就几乎丧失殆尽。按理说,捣鼓出助听器应是小菜一碟,但他没有去做。很多人对此不解,就问他为什么。爱迪生说:“你在最近24小时内,听到了多少必不可少的东西?”美国警察抓住了2个小偷,问他们住在哪里。第一个说:“住处很多,不知你问的是哪一处。墙角、涵洞、废车厢……”警察甚怒,改问第二个。那小偷很快答道:“实不相瞒,我住在他的隔壁!”在荷兰,小学低年级的学生就要学习讲笑话。他们的幽默,“黑色”的比较多。有个荷兰人,在国外看电影,买票进场後,又走出来买了一张票。售票员感到奇怪,但还是卖了。可没过一会,那人又来到售票处,要求再买一张。卖票人问:“你不是买过票了吗,干嘛多次来买呢?”那个荷兰人很生气地说:“我哪知道,每次我进门时,总有一个人把我的票撕掉。”网络上的“大虾、菜鸟、拍砖、驴友、潜水、压力山大”等等幽默词语,有些趣味。有人说,幽默是生活的调味品,也有人说,幽默是一种生理按摩,是健康的催化剂。甚至还有人创立了幽默疗法,给人减轻病痛。记得有一次我在医院病房,主任查房时,一个刚做过手术的病人着急地问:“我昨晚肚子疼,怎么办呀?”。医生说,“我昨晚还肚子疼来”。就这一句,引起了满屋的笑声。大夫并未多做解释,因为手术后有疼痛是正常的,一般人都知道。意大利谚语说,“医生加小丑,疾病就溜走”。医生的笑脸和幽默,同样是治病的良药。作为医生,不只是挑战死亡,还应注意医患之间的人情冷暖,讲求提高病人的生活品质。医生不该无根据地吓唬病人,所以法国谚语干脆就说,“吓唬人的医生,比疾病更可怕”。享誉海内外的大画家黄永玉,有“90”后老顽童之赞誉。他的跨界作品《给孩子的动物寓言》,以其无处不在的幽默感和快乐精神,愉悦孩子,陶冶读者。他画喜鹊,说明文字是:“报喜不嫌吵”。画了一只小老鼠,注解是:“我丑,但我妈喜欢”。林肯被认为是美国最具幽默的总统,关于他的幽默轶事不少。上学期间的一次考试,老师问林肯,“是答一道难题,还是两道容易的题”?林肯说,“一道难题吧” 。“那你回答,鸡蛋是怎么来的?”“鸡生的。”老师接着问:“那鸡又是从哪里来的呢?”林肯笑着说,“这已经是第二道题了”。林肯,出身寒微,童年丧母。上学很迟,在校时间也极短。后来多次经商失败,债务缠身。正要成婚时,钟爱的未婚妻病故。他深有体会地说:“幽默是一种润肤膏,使我免遭许多折磨和痛苦。” 在生活的征程中,患难坎坷不断,但人们总不能在泪水和绝望中度日,还得面对现实,勇敢前行。世界是不断运动和变化的,人不可能永远都是个倒霉蛋。 编辑:张志伟审核:王彦青转载声明:江苏社会科学普及(文:马到成功)
类似笑话
热门笑话
其他人在看