一次厨房大扫除,我在冰箱里发现了一袋子鸡肉,上面写着‘收在厨房’,我问室友这是什么意思。室友很自然地回答说‘哦,可能是想要存放在厨房的意思吧’。此时我想,难道我一直都误解了文化背景,我一定来自一个蛮荒之地。最后才意识到袋子是从屋角的垃圾桶里捡到的,原本的标签上应该写的是‘扔在垃圾桶’。