車諾比核災已經過了超過30年，但這個「歷史最嚴重核災」的影響卻仍未褪去。當時，蘇聯政府刻意隱瞞了核災訊息，導致國際無法掌握實際的受難資訊。直到五年後，一紙傳真才揭開了裏頭的恐怖真相…

▼當時，31歲的艾蒂（Adi Roche）是第一批派送資源的國際誌工，也是一位反核的社會份子。因為蘇聯政府企圖壓下醜聞，所以協助工作變得相當困難，而死亡人數更是無法統計。

▼蘇聯政府會逼迫該地的醫生，不能把病患的死因寫上「輻射線」，並對外宣稱他們已經「掌控一切狀況」。

直到五年後，艾蒂跟世界各大救援組織才收到一個傳真，寫著：「SOS，請看在老天的份上，請救救這裏的孩子！」

▼原來，這封傳真是烏克蘭跟白俄羅斯醫生聯合發出的求救信，他們希望讓更多人知道，在核災發生五年後，仍然有數千名孩童在承受輻射的苦果，生活在水深火熱之中。

▼艾蒂跟同事很快造訪了車諾比，但等待他們的卻是無比糟糕的情況。無數孩童因為輻射變成了畸形、殘疾，他們的家庭無力照顧，便紛紛送到了孤兒院。在他們探訪了300多間孤兒院後，發現裏麵都充斥著這些車諾比孩童。

▼因為靠近災區的地方輻射最嚴重，也最缺乏人力，所以艾蒂決定留下來幫助他們。她在當地設置了一間小辦公室，並成立非營利的「車諾比兒童國際組織」（Chernobyl Children International），來讓這些孩童能活得更有尊嚴。

▼這份愛心很快地散播了開來，在艾蒂的家鄉愛爾蘭，就有1萬人投入自願者的工作，並幫助了2萬2千名兒童。根據統計，在過去25年以來，該組織至少已經幫助了25萬名輻射孩童的生活！

▼他們還把一些在白俄羅斯的老舊孤兒院，改造成具有現代醫療設備的機構，讓這些車諾比孩童能一邊在裏麵生活，一邊接受醫療援助。

▼車諾比30周年時，艾蒂受邀前往聯合國演講，「車諾比並沒有過去，不幸的是，車諾比的影響永遠存在。」她說，「一次震驚的核災意外，所造成的影響是無法消除的。

那些放射性痕跡永遠烙印在我們的世界上，而成千上萬的人至今仍受這種致命遺產所影響。」

▼他們也拍攝了援救的影片，希望更多人知道這樣的情況後，能夠攜手加入這個行列。艾蒂說：「這裏還有希望，你就是他們的希望。」

輻射對於這些年幼的孩童影響甚巨，他們很多人從出生那一刻開始，就注定這一生都無法正常生活。除了對他們的協助外，我們也得確保這樣的意外不會再度發生啊！