同事小张的周报堪称现代汉语变形记——把‘给绿萝浇水’写成‘执行了办公生态湿度维护’，把‘帮同事重启电脑’升级为‘完成了跨部门技术救援’。直到上周，他把‘修复了PPT里的错别字’包装成‘优化了信息传达效率与品牌形象一致性’。老板批复：建议下次把‘呼吸’也写成‘持续进行生命体征维持与二氧化碳置换’。