最新英语笑话大王 劲好笑
一边学英语一边看笑话,爽死了吧,来看看两则精选的英文笑话吧,笑死人不偿命,哈哈哈! 一、Englishman Once, late at night, an Englishman came out of his room into the corridor of a hotel and asked the servant to bring him a glass of water. The servant did as he was asked. The Englishman re-entered his room, but a few minutes later he came into the corridor again and once more asked the servant for a glass of water. The servant brought him another glass of water. Every few minutes the Englishmen would come out of his room and repeat his request. After a half-hour the astonished servant decided to ask the Englishman what he was doing with the water. "Nothing," the Englishman answered imperturbably, "It’s simply that my room is on fire." 一个英国人 一天晚上,一个英国人从他住的旅店房间里走出来。来到走廊上,叫旅店的服务员给他拿一杯水来。服务员按他的要求做了。英国人回到了他的房间里,几分钟后 他又来到走廊上,让服务员再给他送一杯水。服务员又给他送了一杯水。每隔几分钟。英国人就走出房间重复他的`要求。 半小时之后.这位感到惊讶的服务员决定问问房客要这些水干什么,英国人不谎不忙地回答:“没什么.只不过是我的房间里起火了。” 二、Compact Cars I have heard onesad story of a hitchhiker who went into a shop and saw the sign"Lift" but found it too heavy, then saw the sign "PetSupplies" so he did, this wasn't too bad but then he went outside and sawthe sign "Compact Cars" and went to prison for ten years. 错误译文: 我曾听说过一个倒霉的故事,有一个搭车者,走进一家商店,看见Lift标签,想抢一个千斤顶,但千斤顶太重,所以没抢;看见PetSupplies标签,抢了一些宠物用品,不过宠物用品并不值几个钱,所以罪行并不严重;但当他走出商店时,看见CompactCars标签,他又抢了一辆小轿车,所以最后他被警察逮住,坐牢十年。 正确译文: 我曾听说过一个倒霉的故事,有一个搭车者,走进一家商店,看见一个标签上写着“举起来”,可是那个东西太重了;看见一个标签上写着“拍拍商品”,于是就拍了拍,这也没什么;但当他走出商店时,又看见一个标签,上面写着“砸汽车”,结果被判坐牢十年。类似笑话
热门笑话
- 笑到肚子痛的100个笑话儿童
- 关于鹦鹉的笑话集锦
- 佛家第一神咒——常念此咒能逢凶化吉,出入平安,人無橫禍!!
- 身分證尾數有「4個數字」,注定大富大貴,10個裡10個都會成富豪!
- 方言笑话--河南篇
- 佛說:最好的禮貌是不多管閑事
- 搞笑图片:大姐,你弯腰的瞬间,好像暴露了什么秘密!
- 中国古代笑话 爆笑100个
- 八十八 (打一字)
- 很污的污笑话段子 爆笑男女之间小故事
- 100个关于家庭的笑话大全
- 东北幽默小笑话
- 儿童笑话大全100个笑破肚子疼 简短
- 五年级下册古今冷笑话
- 5分钟英语搞笑话剧剧本
- 200字幽默笑话小故事集锦
- 经典动物笑话大全爆笑50个
- 土豆的幽默笑话
- 每天靠牆豎腿30分鐘,一個月後,你會發現自己的腿大變樣了!
- 100个哄媳妇用的经典冷笑话
其他人在看
- 健忘的兔子
- 小笑话笑破你肚子简短的女人
- 笑死人的笑话
- 四大名著全新解释
- 十大失眠禁忌 23:05後別滑手機
- 只要一壺養生茶,女生就可以輕鬆解決「巧克力囊腫」的問題了!很簡單,只是知道的人不多而已~
- 去便利商店別拿這一罐!最新研究:這種飲料會提高「失智症」與「中風」罹患率!
- 发给女朋友的短信
- 畫上眼線就能出門!3款清新淡眼線妝,成為讓人心動的「偽素顏」女神
- 很冷!和妹子表白后 被气的个半死
- 为什么有天空城市的人们不会被雨淋湿?
- 大话西游
- 恐怖,如果尿液呈「這種顏色」,可能是患上此癌症了,從尿液的顏色看健康,一定要重視!!
- 晕车的故事
- 憋回去的屁去哪了?關於健康的“屁”事
- 不是汉子能够理解的
- 冷人的“文字游戏”笑话
- 有趣的数学小笑话
- 职场雷人幽默,搞笑生活糗事乐死人
- 跟这样的人聊天,真的会被气死!