数学中文

　　一位美国数学系的研究生来台湾搜集中国古代数学发展的资 

料，朋友请我代为招待。他是首次来到东方，也没有学过中文，可是 

竟在短短半小时内学会写错综复杂的“张”字――而且还是草书。 

惊讶之余，不免向这位天才请教。他说：“这没有什么，我只是用一 

笔把三又四分之十三这个数字写出来而已。”