每次写周报，我都感觉自己像个翻译官，专门把‘修复了已知bug’这种大白话，翻译成‘系统性提升了平台鲁棒性’这种高深莫测的学术黑话。直到上周，我灵机一动，把‘摸鱼时刷了会儿短视频’写成了‘进行了跨领域用户体验的沉浸式调研’。老板看完，在群里@我，只回了三个字：‘有潜力，建议申报诺贝尔文学奖。’