一位美国商人去中国旅游，雇了一位翻译。有一天他们走进一家餐馆，他告诉翻译点最好的菜。翻译向服务员说了一通话，服务员点了两个菜。商人问翻译：“为什么只点了两个菜？”翻译回答：“因为菜单上写着它们是特价菜。”