令人喷饭的爆笑英语笑话

　　小编整理了一些令人喷饭的爆笑，快一起来开怀大笑吧!

　　令人喷饭的爆笑英语笑话(一)

　　Leg?Ham!

　　一朋友第一次来英国正好遇上入关检查特严，她妈妈让她给这边的一个朋友带了个金华火腿结果被狗狗闻出来了就被领去office了。然后officer就要她解释用报纸包起来的东西是什么……

　　我那同学说leg……

　　然后那officer一脸被吓到的表情，问了句"Pardon?!" 我那朋友很大声重复说leg!

　　她说我当时想那officer怎么连火腿都不懂，还特地在腿上比划了半天leg啊leg就是leg啊……

　　提示：让我们复习一下火腿怎么说吧~是 ham 哦。而 leg 则是腿部的统称，第一反应是人腿。所以officer绝对被震惊到了呢~

　　Yes or No?

　　有次房东问我 Did u eat anyting yet? 我说no。

　　她听后重复了一遍 So u didn't eat anyting. 我说 yes。

　　房东老太太犹豫了下又问"Did u eat ?" 我说 no。

　　她接着说 So u didn't eat 。我说 yes。

　　估计她当时要崩溃了

　　提示：这应该是个很老的段子了，无奈小编每次听还是会觉得很好笑。文化差异这东东还真根深蒂固呢。于是再复习一次吧。

　　英语国家的说话习惯是按照事实情况回答，吃了就是Yes，没吃就是No，不管问句是以肯定开头还是否定。

　　令人喷饭的爆笑英语笑话(二)

　　You know

　　前，我觉得自己英文还行，甚至讲起英语来还有口头禅，总爱模仿美剧中老美的口音，说话前先来句“You Know…”作为开场白。当时感觉，这样开始对话会产生些许亲近感，能马上跟对方套上近乎。

　　我们有一门考试是要跟导师面对面坐下交谈的.。因为平时上课时我提问比较多，暗自感觉她应该蛮喜欢我。而且我接触到的美国人普遍给人感觉都是挺容易相处的， 所以即使是老师，大家面对面时也能像朋友般。考试的时候，我也想借此营造一种轻松和平等的对话氛围。记得我当时被问及的题目是“你如何看待嘉年华这种形式”。我习惯性地脱口而出：“You know, I haven’t had any carnival before, but…”

　　正当我准备口若悬河炫耀自己的英语口语时，只见对方面无表情地瞪了我一眼，毫不客气地打断说“I don’t know。”突然间我尴尬得无地自容。更难堪的是，老师还紧接着用质疑的口吻补充道：“Really?You don’t have any carnival before?”那表情仿佛在告诉我，“你从没经历过嘉年华?怎么来回答这个问题?怎么发表你的见解?”

　　我就知道接下去的对话没可能简单进行了，更别提想得高分了……

　　提示：You know是一个非正式的表达，所以不合适用于这样的正式场合，也最好不要跟导师这么说。

　　令人喷饭的爆笑英语笑话(三)

　　听力问题 Hearing problems

　　Seems an elderly gentleman had serious hearing problems for a number of years.有个老人听力非常不好，这个问题已经好多年了。

　　He went to the doctor and the doctor was able to have him fitted for a set of hearing aids that allowed the gentleman to hear 100%.他去找医生，医生给他装了助听器后这位老人100%能听见了。

　　The elderly gentleman went back in a month to the doctor and the doctor said, "Your hearing is perfect. Your family must be really pleased that you can hear again." 一个月后这位老人又回去看医生，医生说：“你能听的非常清楚，你能再次恢复听力，你的家人一定非常高兴。”

　　To which the gentleman said, "Oh, I haven't told my family yet. I just sit around and listen to the conversations. I've changed my will three times!"然而老人回答到：“哦，我还没告诉我的家人呢，我只是坐着听他们说话。我已经改了三次遗嘱了!”