有一对北方夫妇到广州旅游，听到当地人说的广东话，觉得非常生疏。后来，他们来到一家酒店，看到一张写着“一睛退”（一境退）的牌子，夫妻二人都茫然不解。这时，服务员走过来，听到他们的疑惑，解释道：“这个意思是‘一房一价’。”