有四个人，一个英国人，一个法国人，一个德国人，一个美国人，他们一起乘坐一艘小船出海，结果不小心掉进了水里。英国人游到一处海岛，发现有一间酒吧，就走了进去。酒吧老板问他为什么这么湿，他回答说，“我游到这里来了。”法国人游到了一处小岛，发现有一对浪漫的情侣在海滩上穿着比基尼跳舞。于是他走近他们，很优美地说道，“Bonjour!（你好）。”德国人游到了一艘船旁，看到了一些很有趣的东西，他就对船长说，“Hören sie bitte!（请听我说！）我们需要安排三个袋子去堆放在船上。”美国人很幸运，有一艘远征船经过他的身边，就大喊着：“Yoo-hoo!（你好！）”船长问他，“你需要帮助吗？”他回答说，“No, I just need some American money!”（不用，我只需要一些美元！）