一位美国人因为要出差，需要用中文写一个关于他的简介。他在网上找到了一款机器翻译软件，输入了几段话并翻译成中文。在现场演讲时，他念出自己的中文简介：“我叫杰克，我喜欢在自己的后院打羽毛球，我还有两个孩子，一个是十一岁女孩，另一个是四十五岁的男人。”听众们开始哈哈大笑，原来机器翻译把他的儿子翻译成了“45-year-old man”。