某一天，小明看到旁边的井盖上写着“Manhole”，他好奇地对爸爸说：“爸爸，为什么外国人会把井盖叫做‘男人孔’呢？”爸爸苦笑着解释：“儿子，这是英文的翻译，其实意思是‘人孔’，不是‘男人孔’。”小明恍然大悟，笑道：“原来是因为外国人觉得只有男人才能背起这么重的井盖！”