一位美国人到南美洲某国旅行，感觉肚子很痛，就问当地的人有没有一间可靠的诊疗所。

当地人回答他：“这很难说。但在这儿有政府规定，当某间诊疗所的医生医死一位病人时，那间诊疗所外一定要高挂一个气球。”

美国人听后就寻找整个城里的诊疗所。

他看到第一间外高挂二十个气球就找下一间；第二间外挂有十个气球，他摇摇头再找。终于他找到一间只挂有五个气球，就走进诊疗所要救诊断。

这时有一名医生从后面出来跟他说：“先生，您需要等很长时间，我这间诊疗所昨天才开张，忙得很，人手不够！”