老板特地请了一个会说英语的服务员，结果他的顾客们却对这个服务员毫不在意：顾客：服务员，请给我一碗肉丝面。服务员：Beef?（牛肉的意思）顾客：No, no, pork.（猪肉的意思）服务员：Beef?顾客：No, pork.（重复了几次）服务员：Mian(面的意思)？顾客：Mian。