有个人声称自己可以听懂鸟语，有人不信，就见他走到一只鸟旁边，轻声细语一通“鸟语”，鸟儿果然就飞了。在场的人纷纷驻足，他得意地嘲弄道：“看到没，我说了鸟才飞走。”于是一只鸟飞到他肩膀上，他半天听不懂，最后按捺不住问同行的朋友：“它在说什么啊？”朋友回答：“它问你怎么在它那么多口饭没吃饱，还跟它“鸟语”。”