三篇英语笑话故事

　　一、The Use of a Handsaw 手锯的使用

　　At the mall, my wife and I picked up some hardware items, including a handsaw. We were heading back to the car when we passed a steakhouse.

　　Let's try it. " my wife suggested. Although I felt a little foolish carrying the saw, I followed her inside.

　　Scanning the menu, my wife told the waitress, " I' 11 have chopped sirloin, please.

　　The waitress turned to me, eyed my saw and commented, "And I see that. you, sir, have come for our T-bone special.

　　在集市上，我和妻子买了一些五金用品，包括一个手锯。我们返回汽车时刚好路过一家牛排店。 “我们尝尝吧，”我妻子建议说。尽管我觉得拿着锯有点傻乎乎的，但还是随她走了进去。 我妻子扫视了一下菜单对女招待说：“请给我来一份炒牛腰片。” 女招待转向我，看了看我的锯，说道：“我能看出，先生，你是来吃我们的T形骨特色菜的。”

　　二、The Name of a Poet 诗人的.名字

　　Our teacher was telling us about a new system of memory training being used in some schools today. It works like this, she said. Suppose you wanted tore member the name of a poetRobert Burns, for instance. She told us to think of him as Bobby Burns. Now get in your head a picture of a London policeman, a bobby in flames. See? Bobby Burns! I see what you mean, said the class know it all. But how can you tell that it's Not Robert Browning?

　　我们的老师正在给我们介绍现在某些学校使用的一种新的记忆训练系统。这个系统是这样的，她说，假定你要记住一个诗人的名字，例如，要记住罗伯特·彭斯的名字。她告诉我们把他当作博比·彭斯，让你的脑海里闪现出一个伦敦警察的形象，燃烧着的警察。明白吗?警察燃烧! 我明白你的意思，班上的万事通说，但是你怎么能说那就不是罗伯特·布朗宁呢?

　　三、a neuropathy 一个神经病

　　Have a neuropathy, I do not know where to get a handful of pistols, he is gone in a little black alley. When suddenly a young man, neuropathy apart from anything else its guns on the ground by pointing to his head. Asked one plus a few zero. Terrified young people, thought for a long time. Answer, equals two. Neuropathy of the killing he did not hesitate. And then get pulled in his arms, said a cold, you know too much ...

　　有一个神经病，不知道从哪里弄来了一把手枪，他走在一条小黑胡同里。突然遇上一个年轻人，神经病二话不说将其按在地上用枪指着他的头。问道，一加一得几。年轻人吓坏了，沉思了很久。回答，等于二。神经病毫不犹豫的打死了他。然后把抢拽在怀里，冰冷的说了一句，你知道的太多了…