老板给秘书打了份英文文件，让她拿去翻译。没过一会儿，秘书笑了起来，老板问："什么事这么有趣？" 秘书说："老板，看看你刚刚让我打的英文文件吧。" 老板拿起文件一看，只见文件里全是"yyyyyy"字母。秘书解释说："我知道你不会看英文，所以我就用你常敲的键盘字母替换一下。"