首页 > > 到底是「珍煮母」還是「珍煮丹」?13個「無法一眼就看懂」的店家招牌...我真的會中文嗎?
到底是「珍煮母」還是「珍煮丹」?13個「無法一眼就看懂」的店家招牌...我真的會中文嗎?
店家 熱門分享

2024-01-13 01:00:00

不知道大家外出逛街時,有沒有曾經看了一個招牌很久,但是卻叫不出名字來的經驗呢?

最近有網友在PTT上分享自己在台中閒晃時,發現一家川菜館招牌用的字體,讓人完全分不出究竟是「香」川還是「客」川!因為如此她也想問問大家是否也曾有過類似的經驗,結果...

像這種草書字體的招牌真的讓人很難一眼就分辨到底上頭寫的是什麼!因此看到他的經驗之後,許多網友也紛紛Po出自己遇過的耍笨經驗...


1. 答案:珍煮母(X)→珍煮丹(O)

「珍煮丹看成珍煮母QQ」

「珍煮丹就算看一百次都覺得是珍煮母」

「…..我今天才知道是珍煮丹囧」

「上次朋友在市府轉運站大喊珍煮母..」


2. 答案:榮湯會(X)→茶湯會(O)

「茶湯會一開始看成榮湯會」

「原來不隻我看成榮湯會XD」


3. 答案:貢榮(X)→貢茶(O)

「貢榮…我誤會很久才發現是貢茶」


4. 答案:白玉軒、白東軒、白左軒(X)→自在軒(O)

「到底是白玉軒還是自在軒呢」

「自在軒看成白左軒XD」

「有沒有人也是看成白東軒的XD(簡體字東)」

「白玉軒+1在台南玩一直查不到地圖上的白玉軒超糗 XD」


5. 答案:卵巢釀(X)→禦菓釀(O)

「我家附近之前有一間“禦菓釀” 遠看很像卵巢釀…」


6. 答案:出軌餅(X)→牛軋餅(O)

「每次都看成"出軌餅"」


7. 答案:竹音(X)→響壽司(O)

「響壽司,但我怎麼看都是竹音啊」


8. 答案:千葉大鍋(X)→千葉火鍋(O)

「千葉火鍋每次都看成千葉大鍋」


9. 「龍涎居 吃了第三次才看懂」

10. 答案:郭之羞(X)→郭元益(O)

「郭元益被我妹改名成郭之羞」

11. 答案:色情花生(X)→龍情花生(O)

「我怎麼看都是 色情花生」

12. 答案:阿屁伯(X)→阿在伯(O)

「阿屁伯手工水餃」

13. 答案:合伯金庫(X)→合作金庫(O)

「合伯金庫 還沒看對過」

「絕對是合伯金庫!!」

看完以上13個網友分享的經驗,你是不是也開始懷疑自己的中文能力了呢?

參考來源:PTT

上一条 下一条
类似笑话
热门笑话
其他人在看