英文幽默笑话小短文

　　经常讲一些笑话，不仅能给自己到来快乐，还能感染他人，这里小编收集整理了英文小短文，一起来看看吧!

　　英文幽默笑话小短文(一)

　　A man was driving to work when a truck ran a stop sign ... hit his car broadside, and knocked him cold. Passerbys pulled him from the wreck and revived him. He began a terrific struggle and had to be tranquilized by the medics. Later, when he was calm, they asked him why he struggled so. He said, "I remember the impact, then nothing. I woke up on a concrete slab in front of a huge, flashing 'Shell' sign. And somebody was standing in front of the 'S.'"

　　有个人开车行驶在上班的路上，一辆卡车闯红灯从侧面撞上了他的车，当时他就不省人事了。路旁的行人把他从车里拉出来并唤醒他。刚一醒过来，他就拼命的`挣扎着，最后不得不用了药物才让他镇静下来。过了一会儿，他平静了，别人问他为什么要这么恐怖的挣扎，他说：“被撞之后我就什么都不知道了，当我醒过来，我发现我躺在了路边，前面是一个巨大的广告牌上面闪烁着‘壳牌，但是有个人挡住了那个‘S’。”

　　英文幽默笑话小短文(二)

　　A man died and his wife phoned the newspaper to place an obituary. She called the obituary department and said, "This is what I want to print: Bernie is dead.” The man at the newspaper said, "But for $25 you are allowed to print six words.” The woman answered, "OK. Then print: Bernie is dead. Toyota for sale.”

　　一个男人死了，他的妻子给报社打电话要刊登一个讣告。她接通了负责刊登讣告的部门的电话说:“我想刊登这句话:博尼死了。”报社负责人说:"25美元您可以刊登6个字。”妻子想了想说:“好吧，那就这样登:博尼死了，本田车出售。”

　　英文幽默笑话小短文(三)

　　Tom was tired out, and he went to bed as soon as he reached home.

　　Suddenly it occurred to him that he had planned to do something that evening. As he could not remember what it was, he tossed and turned in his bed for along time.

　　Finally the thing came to his mind, "My God, the original plan was to go to bed early!" he said depressingly.

　　汤姆很累，一到家就上床睡觉。

　　忽然，他想起原来晩上计划做一件事，可他想不起来是什么事，他辗转反侧了很长时间 。

　　最后他突然想起来了，“上帝，我原来的计划就是早点儿上床睡觉!”他颓丧地自言自语道。